Tuesday 5 February 2013

Return


Ja vuoden bloggarin titteli menee... Kello Viiden Teelle!

NOT.

Että näin. Eipä ole paljoa täällä meikäläisiä näkynyt. Vuoteen on mahtunut uusi koti, uusi pieni miehen-alku, töistä pois jäänti ja mikä ehkä merkittävintä tätä blogia ajatellen: inspis-breikki ruoasta. Raskauden aikana kaikki ruoka ällötti, ja beibin jälkeenkin vielä pitkän aikaa kokkailu ei vaan kiinnostanut. Nyt vihdoin ruokahalu (varsinkin) ja kokkailu-into ovat alkaneet palailla, joten jospa me taas yritettäis.

Eli rakkaat lukijani, siis äiti ja anoppi, täällä ollaan taas.

Tänään vierailulle tuli ystävä ja hänen vauvansa, joten tekaisin aamulla tämän banaani-kakun jouruilujen seuraksi. Meidän pikku-pötkylä on aloittanut jo nyt kokki-uransa alkuvaiheet ja on tietty aina mukana keittiössä kun jotain kokkaillaan. Tänäänkin seurattiin silmä tarkkana kakun tekoa ja siinä samassa maisteltiin sitterissä josko banaanit olivat tarpeeksi hyviä leivontaan. Olivathan ne!

Ohje täältä.




And the blog of the year - award goes to... Kello Viiden Tee!!

NOT.

So been prettyyyy pretty quiet around this blog lately. Last year has been quite eventful with the new home, new little dude in the family, leaving work for a year and perhaps the most important thing considering this blog: inspiration break from food. During the pregnancy everything made me sick and even long after having the baby I just wasn't really into cooking. Now finally things are getting back to normal, so perhaps we should start again.

So my dear readers, aka my mother and Caroline, I'm back!

Today a friend visited with her baby, so I baked this quick banana-cake to go with the cup of tea and chatting. Our little man has also started his kitchen career and is most of the time with me in the kitchen if we are baking. Today he had a very important duty as a quality controller to check whether the bananas were good enough for the cake. The verdict from the baby bouncer was: YES.

Recipe from here.

P.S. Caroline, I will save you a slice for tonight!

4 comments:

  1. Nam,varmasti.hyvaa!Ja.jaatelon.kanssa.nam.nam!
    Taidan.kokeilla.itsekin.joku.kerta

    ReplyDelete
  2. Tervetuloa takaisin : ) Hyvän näköinen kakku - maistuisi minullekin iltapaiväkahvin kyytipoikana!

    ReplyDelete
  3. Onnea pikkumiehestä! Ja tervetuloa takaisin.

    ReplyDelete
  4. Kiitos ihanaiset, great to be back! :)

    ReplyDelete